Documentos que puedes enviar con confianza

Traducimos, investigamos y redactamos, y editamos tus documentos con cuidado y confidencialidad. Te entregamos el resultado listo en PDF o Word por correo.

Solicita tu servicio Respuesta directa por correo electrónico
Entrega por correoRecibes tu documento terminado en PDF y/o Word directo a tu email.
Pago que ya conocesTransferencia a bancos ecuatorianos o PayPal, sin plataformas raras.
ConfidencialidadTus documentos y comprobantes se manejan con discreción, punto.

Tres servicios, un solo lugar de confianza

Explica qué hace cada servicio. Los precios y el detalle de tu pedido se ven en el siguiente paso, dentro del formulario de solicitud.

Traducción de documentos

Traducimos certificados, actas, contratos, títulos académicos y textos personales o profesionales, cuidando que el sentido y el tono se mantengan intactos en el idioma de destino.

  • Documentos personales, académicos y profesionales
  • Revisión de terminología antes de la entrega

Solo documentos propios. Por confidencialidad, no traducimos documentos de terceros.

Investigación y redacción académica

Investigamos y redactamos ensayos, informes y trabajos académicos con estructura clara, argumentos sustentados y citación correcta.

Edición de documentos PDF

Corregimos, editamos y damos formato a tus archivos PDF: texto, orden de páginas y presentación final, listos para entregar.

Solo documentos propios, no de terceros.

Cómo funciona

Tres momentos, sin vueltas.

Envías tu documento

Cuéntanos qué necesitas y adjunta tu documento desde el formulario de solicitud.

Trabajamos tu pedido

Traducimos, redactamos o editamos tu documento con el cuidado que un trabajo serio merece.

Recibes el resultado

Te enviamos el documento final en PDF y/o Word directo a tu correo electrónico.

Vas a mandarnos documentos personales. Lo tratamos así de en serio.

Sabemos que del otro lado hay una cédula, un título, un comprobante de pago. No es contenido de marketing, es tu información. La manejamos con la misma seriedad con la que tratarías un documento en un banco o una notaría.

  • Traducimos y editamos únicamente documentos que son tuyos, nunca de terceros.
  • Tu documento se usa únicamente para completar tu pedido.
  • La comunicación sobre tu pedido ocurre por correo electrónico directo.
  • Los comprobantes de pago se revisan solo para confirmar tu solicitud.

Entrega y formas de pago

Así de simple: eliges cómo pagar, y recibes tu documento por correo.

PDF y/o Word

Tu documento terminado llega en el formato que necesites, listo para usar o imprimir.

Transferencia bancaria

Aceptamos transferencia a bancos ecuatorianos. El detalle de cuentas se muestra en el formulario de solicitud.

PayPal

Si prefieres pagar desde el extranjero o sin transferencia local, aceptamos PayPal en pedidos desde $20.

Takenos

Si ya tienes cuenta Takenos, puedes enviarnos el pago directo con nuestro TakeTag.

Horario de atención: 8:00 a 22:00 (hora de Ecuador)

Cada pedido tiene su propio tiempo de entrega según su extensión y dificultad, y lo ves junto al precio antes de pagar. Si tu pedido se cotiza fuera de horario, lleva un recargo: 30% de 22:00 a 00:00 y de 06:00 a 08:00, y 50% de 00:00 a 06:00. El precio final siempre se muestra antes del pago.

Quién está detrás de RedactaPro

Fundador, diseñador y propietario

Soy Kevin de la Rosa Santos, licenciado en Administración de Empresas por la Universidad Estatal Península de Santa Elena. Trabajo desde Salinas para clientes de todo Ecuador.

Diseñé y construí RedactaPro de principio a fin con un objetivo claro: que resolver un documento deje de quitarte tiempo. Pides tu traducción, investigación o edición desde donde estés, ves el precio y el plazo antes de pagar, y recibes tu documento listo en tu correo, mientras tú te dedicas a lo que de verdad importa.

Mi experiencia está en el trabajo diario con documentos: traducciones, contratos, oficios, investigaciones y trámites. Por eso cada pedido lo reviso personalmente antes de entregarlo.

¿Necesitas algo que no está entre nuestros servicios? Escríbeme y lo conversamos.

Lo que viene: más adelante quiero compartir lo que he aprendido en otros campos, empezando por cursos de importaciones bajo la categoría 4x4, para que más personas pierdan el miedo a comprar en el exterior, y contenido práctico sobre negocios.

Escríbeme por WhatsApp →

Experiencia en documentos y trámites

  • Traducción de documentos oficiales como apoyo a un perito traductor vinculado al Consejo de la Judicatura.
  • Redacción y revisión de contratos de arrendamiento, oficios y documentos administrativos.
  • Investigaciones académicas y profesionales.
  • Edición y preparación de documentos en Word, PDF y Excel (incluidas hojas con macros), y presentaciones en PowerPoint.
  • Trámites documentales: apostillado de antecedentes penales para ciudadanos peruanos residentes en Ecuador y citas para la renovación de pasaportes estadounidenses en el consulado de Guayaquil.
  • Asesoría paso a paso para obtener tu factura electrónica de CNEL EP, un trámite en el que muchas personas se complican, y otros trabajos de ofimática.

Preguntas frecuentes

¿En cuánto tiempo recibo mi documento?

Cada pedido tiene su propio tiempo de entrega. Lo fijamos al revisar tu documento, según su extensión y dificultad: desde 30 minutos en trabajos sencillos hasta uno o más días en documentos extensos. Lo ves junto al precio antes de pagar, y empieza a contar desde que se confirma tu pago. Si no cumplimos el plazo, te devolvemos el 25% de lo que pagaste.

¿Qué pasa si no cumplen el plazo o no pueden hacer mi pedido?

Si entregamos después de la hora límite, te devolvemos el 25% de lo que pagaste. Si pasan 24 horas de la hora límite sin que recibas tu trabajo, o si no podemos realizar tu pedido, te devolvemos el 100%. Y si el trabajo entregado tiene errores nuestros, lo corregimos sin costo si nos escribes dentro de los 7 días siguientes a la entrega. Todos los detalles están en nuestros Términos de Servicio.

¿Por qué mi pedido tiene un recargo?

Nuestro horario de atención es de 8:00 a 22:00 (hora de Ecuador). Si tu pedido se cotiza fuera de ese horario, lleva un recargo por horario: 30% de 22:00 a 00:00 y de 06:00 a 08:00, y 50% de 00:00 a 06:00. El recargo siempre aparece desglosado junto al precio antes de pagar, así que decides con toda la información.

¿Usan inteligencia artificial?

Sí, como apoyo. En traducciones e investigaciones usamos herramientas de inteligencia artificial para agilizar parte del trabajo, y las ediciones de PDF se hacen de forma manual. En todos los casos, una persona revisa y corrige el resultado antes de entregártelo: nada se envía automáticamente.

¿Mis documentos y datos están seguros?

Sí. Tu documento y tu comprobante de pago se usan únicamente para procesar tu pedido. Solo los procesan los proveedores tecnológicos necesarios para prestar el servicio, como el servidor y la herramienta de inteligencia artificial, según nuestra Política de Privacidad. Nunca los vendemos ni los usamos para otros fines.

¿Puedo enviar el documento de otra persona?

No. Por confidencialidad, la traducción y la edición de PDF son solo para documentos que te pertenecen a ti; no trabajamos documentos de identidad o personales de terceros. La investigación y redacción académica es distinta: ahí sí desarrollamos el tema que necesites, sin que se trate de un documento personal ajeno.

¿En qué formato me entregan el trabajo?

Entregamos en PDF, en Word, o en ambos formatos, según lo que necesites para tu trámite o entrega.

¿Cómo pago el servicio?

Por transferencia a bancos ecuatorianos, por PayPal (en pedidos desde $20) o por Takenos (si ya tienes cuenta). Los detalles de pago y el valor de tu pedido se muestran en el formulario de solicitud.

¿Cómo empiezo?

Entra al formulario de solicitud, cuéntanos qué necesitas y adjunta tu documento. Te contactamos por correo para confirmar los detalles.

¿Listo para enviar tu documento?

Solicita tu traducción, tu trabajo académico o la edición de tu PDF. Te respondemos por correo con los siguientes pasos.